Στο πρώτο του ταξίδι στο εξωτερικό μετά την «γροθιά» (thumping) των ενδιάμεσων εκλογών, ο πρόεδρος Μπους κατευθύνθηκε προς το Ανόι του Βιετνάμ. Πριν την αναχώρηση, το ετοιμόρροπο Ρεπουμπλικανικό Κογκρέσο του έδωσε μία υπενθύμιση των εκλογών, μία γρήγορη κλωτσιά, απορρίπτοντας την εμπορική συνθήκη με το Βιετνάμ. Είναι ένας προάγγελος των εξελίξεων που έρχονται, και ο Μπους το αντιλαμβάνεται.
